As entrevistas do Pasquime eram como peças de teatro

Ricky Goodwin comenta sobre as entrevistas do Pasquim, como aquela feita com CHICO BUARQUE

"Quando eu transcrevia e editava as entrevistas enormes que o Pasquim fazia, minha preocupação era.... Bem, o objetivo principal era colocar no papel fielmente aquilo que as pessoas tinham dito. Mas tinha também um objetivo que era: fazer com que o leitor se sentisse presente na entrevista. A pessoa ali seguindo o que estava acontecendo, se sentindo parte daquela turma, acompanhando o papo.

As entrevistas, então, tentavam passar não só o que estava sendo dito, mas a maneira pela qual as coisas eram ditas - daí as famosas rubricas - e também o que acontecia no entorno, em volta do grupo de pessoas. O clima.

Nessa entrevista com o Chico, por exemplo, tem várias descrições como
"Anoitece. A lagoa fede. O Cristo brilha. Pela janela as luzes acendem. Os garçons desviram as cadeiras empilhadas, ruidosamente, e passam panos na mesa."

É por isso que eu digo que as entrevistas do Pasquim, com as rubricas, as marcações - e os entrevistadores desempenhando muito os personagens que haviam criado para si no mito do jornal - eram como peças de teatro."

Confiram o resultado em
As Grandes Entrevistas do Pasquim
Episódio Tres: Chico Buarque
; Domingo às 11 horas
Canal Brasil